First Name:* Last Name:* Email:* Company:

Spanish Heroicon

SPANISH TRANSLATIONS

Literature - Spanish Translation

Comparing Air Cooler Ratings: Part 1 - Spanish Translation

Details

Technical Bulletin

 COMPARANDO LAS CALIFICACIONES DEL ENFRIAMIENTO DE AIRE 

Antecedentes 

Los fabricantes en el rubro de enfriamiento de aire, publican datos sobre la base de diferentes hipótesis y los métodos de calificación de enfriamiento. Es importante que los profesionales de diseño de sistemas de evaporación entiendan la diferencia entre estos métodos de calificación y aplicarlos adecuadamente. En casos extremos, los evaporadores de aire pueden ser extremadamente insuficientes a pesar de que valores nominales de la calificación de catálogo parecen que puedan satisfacer la carga de enfriamiento calculado. El tamaño más pequeño y el costo más barato que fue pronosticado en el principio de los evaporadores de aire que están inadvertidamente inferior debido a los grados de mal entendimiento o mal aplicación de calificaciones de catalogo son muy seductores y atractivos para los contratistas y usuarios finales, sin embargo, la diferencia de precio en última instancia, será más que pagado por el desprevenido usuario final cuya talla inferior de los evaporadores de aire provocan temperaturas de funcionamiento más bajas de lo esperado de succión con un aumento asociado con el consumo de energía y una pérdida de la capacidad de enfriamiento. 

Find a Local Sales Office
Learn More About Colmac Coil Contact Us